Robert Schenkkan's All the Way, which captures the abruptly changing political landscape of America in the 1960s, will open the American Repertory Theater's 2013-14 season.