LONDON—Simon Cowell is bringing "The X Factor"—or a version of it—from television screens to the London stage in early 2014.
