"I am a wild turkey," says Kristine Nielsen's Sonia with wretched despair, but you can't immediately tell who gets the Chekhovian in-joke in Christopher Durang's wonderful new comedy, Vanya and Sonia
