"Loosen your seatbelts, it's going to be a dull night," Margo Channing might say as she swills a martini in preparation to see The Lying Lesson at Atlantic Theater Company. For the uninitiated, Chann