In Bruce Norris' Pulitzer prize-winning play "Clybourne Park," resentment and racism chafe at the thin veneer of polite pleasantries.