The "American Horror Story" star is taking on Broadway in a revival of Lanford Wilson's "Talley's Folly."
