Peter Morgan's new play, "The Audience," starring Helen Mirren as Queen Elizabeth II, lacks plot but is a great showcase for one of Britain's favorite actresses.