NEW YORK—A musical based on Jonathan Lethem's celebrated 2003 novel "The Fortress of Solitude" is heading toward New York.
