A middle-aged man wins tickets to a production of Chekhov's Three Sisters, and seeing it changes his life. That's the situation in And Slowly Beauty