A capable cast led by Edie Falco creates a cadre of unlikeable women and henpecked men in "The Madrid," says critic Toby Zinman.
