The Stolen Chair Theater Company is presenting "The Man Who Laughs," its 2005 adaptation of Victor Hugo's play, at Urban Stages.