A leading Sherlock Holmes scholar argues that many licensing fees paid to the estate have been unnecessary, since the main characters are no longer under U.S. copyright.