Boundary-breaching theater doesn't always make for an easy night. Even so, we're lucky to have two bold companies that succeed far more than they tumble.