David Lindsay-Abaire’s “Good People” was named the best play of the 2010-2011 season by the New York Drama Critics’ Circle Monday night.