Danny Burstein, a self-described "working stiff," takes on the lead role in "Talley's Folly," showing he is a go-to actor for dramas as well as musicals.