Two actors play a plethora of characters in "Stones in His Pockets," a comedy wrapped around a tragedy.
