An artist with a mystical streak, Buglisi shows her dancers momentarily suspended in the space between two worlds.