Antony Sher talks to Matt Trueman about preparing to play Voight in The Captain of Kopenick " a role closely associated with one of his idols, Paul Schofield