A veteran Broadway press agent became entangled Tuesday in the twisting story and ongoing legal troubles of "Rebecca: The Musical."