Choreographer Christopher Williams and composer Gregory Spears bring beasts of the wild to the stage to howls and hallelujahs.