He may have written one of the most critically praised revivals on Broadway this season, but the playwright Edward Albee sees the theatrical thoroughfare without a lot of romance or regard.