The plays, adapted by Mike Boulton from Hilary Mantel's prize-winning novels, will begin in repertory in December.