"No Quarter,'' written by Polly Stenham, concludes with some hope for the next generation, while "Hansel and Gretel'' shows the director Katie Mitchell's playful side.