Julia Lederer, author of With Love and a Major Organ, has a neat way with a digital simile. So does the young woman she herself plays