Any film that attempted to recapture the stage success of Les Misérables had a massive task ahead. Here's how they pulled it off.