Norbert Leo Butz and Katie Holmes are siblings in a flawed tale of Babbo vs. boxed wine by the author of last year's "Seminar"