Scrappy theater will move from St. Patrick Church hall, its home for 35 years, to a new facility off West 67th street in Cleveland's blossing west-side arts district.