Max Frisch's The Arsonists is a classic piece of stable door locking, an allegory about the coming to power of Nazism