Barry Edelstein, a Shakespeare expert who has held executive positions at two New York City theaters, has been picked as the next artistic director of San Diego’s Old Globe.
