The actress's gift is in honor of Joseph Papp, the founder of the Public, and Nora Ephron, a former board member.