Most Cirque productions have a story that boils down to someone going on a quest. Amaluna, with its classical underpinnings, has more of a spine.