Sam Shepard’s new family drama fills a house with women who are seemingly immobilized by wounds of the past.
