Consummate character actor Philip Baker Hall returns to the stage in "I Never Sang for My Father," his first play since his turn in 2002's "The Guys."