David Henry Hwang has received the $200,000 Steinberg Award for playwriting, the largest monetary prize in American theater.