Meine faire Dame " ein Sprachlabor, Lowland Hall, Ingliston 2008: Macbeth, Lowland Hall, Ingliston A Midsummer Night's Dream (As You Like It), Royal
Have the tectonic plates surreptitiously shifted? The capital of Scotland was, surely, transported last week to the avant-garde heart of continental Europe, as theatregoers at the Edinburgh International Festival found themselves in the subversive terrain of auteur-directors from Switzerland and Poland. English classics were being radically rewritten in both cases: to blazes with the original texts.