A short play can pack a lasting wallop. The wonderful "Harrison, TX," a trio of intimate portraits by the late, great Horton Foote, does that in triplicate.