Woody Harrelson is director and co-author of this tepid new comedy, involving the theft of a gun used in a failed assassination attempt against Hitler.