Bill Russell and Peter Melnick's loud, unoriginal musical "The Last Smoker in America" doesn't deliver on a shallow premise.