What you lose in Las Vegas, you gain on the high seas. That seems to be the lesson that Mirvish Productions learned this week.