This trio of one-act plays by Wendy Kesselman, Nancy Giles, and James McLure are decidedly above-average.