A fedora has never looked quite so menacing as it does resting on a side table when Stephen Adly Guirgis' gritty new play, "The Motherf----- with the Hat," opens.