David Birrell was injured when a replica revolver he was wielding misfired onstage during a performance of Stephen Sondheim's "Passion."
