Fiercely committed and consistently engaging performances enrich this promising but ultimately disappointing play about a Cuban man's dream of a better life in the U.S.
