Though set in motion by a chance introduction, "Dogfight" isn't one of those meet-cute musicals. Just the opposite.