Greg Pierce is unquestionably one of the theater's sharper new talents. With Slowgirl he makes an impressive imprint on a season that is just getting into gear.