A children's book about an orphan penguin with two daddies called "And Tango Makes Three" once again topped the American Library Association's list of most frequently challenged books.