Erratic sound dents an otherwise good production at the Pennsylvania Shakespeare Festival. Inquirer theater critic Howard Shapiro reviews from Center Valley, Pa.
