The Shakespeare Theater of New Jersey presents "Henry IV, Part 1," which centers less on the king than on his son, Prince Hal.