Eliza Clark's "Recall," despite its teenage talk and familiarly drab environments, is set in a "Minority Report"-style future.