Patti LuPone christens the snazzy new nightclub 54 Below with an evening of songs structured loosely on the idea of travel, and the result is magic.